2012年3月26日星期一

Wen: It's key to let go social capital investment restrictions this year

The state council 26, fifth meeting held the job, member of CCCPC political bureau & premier wen jiabao says. He stressed that the current anti-corruption construction and the people look forward to still have a large gap, corruption in administrative power concentrated in the department and capital resources concentrated power of the field is prone to multiple, the social undertaking, the state-owned enterprise, etc corruption cases increases gradually, happen in the leading cadre corruption in the still outstanding. Wen jiabao stressed that the ruling party's biggest danger is corruption. To solve the problem is bad, it will be possible to change the nature of the regime, "RenWangZhengXi". This is what we face a very serious major test. This year will focus on the following aspects pays special attention to the work.

 

(1) advancing the reform of the system of administrative examination and approval. Of the various departments and local government existing management function and examination and approval items to one by one to audit, to cancel and adjust a batch of examination and approval items. Key to let go of the social capital investment restrictions, break the monopoly and opening wider to the outside world, fair access, and encourage competition. Perfect and strictly carry out examination and approval for the setting and implementing system. No law regulations and rules, any administrative authority may not set or in disguised form set examination and approval items. To strengthen the supervision and control of the power of examination and approval, and promote the examination and approval process, the results public, strengthen the whole process monitoring.

 

(2) advance the public resource allocation market reform. Perfect state-owned land access and the mining right transfer system, the state-owned construction land lease evading "recruit take hang", in violation of regulations set the conditions and leading cadres meddle in. Deepening the reform of government purchasing system. Perfect procurement budget, tender and bid, expert, supplier management system. To speed up the construction of national unity government purchasing electronic trading platforms, realize the whole flow of electronic procurement business operation. Promote tender and bid management reform. Each department set up integration scattered bidding market, accelerate to establish and perfect a unified and standard bidding and public resources market.

 

(3) deepening financial management system reform. Perfect financial transfer payment system, gradually reduce special transfer payment, expand the scale of general transfer payments. Perfect transfer payment project funds management measures, the allocation of funds process and the results public system, in order to open and transparent promote standardization management. Deepening the department budget management system reform. Budget establishment scientific, fine level, strictly control the budget matters and expenditure adjustments. Before the end of this year at all levels above the county budget unit, have all of the conditions of the township level budget unit of carry out the Treasury's concentration of accepting and paying all system. Vigorously promote budget accounts open. Submitted to the National People's Congress of the budget examination department under the state council departments and units, to open the final accounts of the total budget form, and refining of level course, education, health, social security and employment, "agriculture, countryside and farmers", affordable housing expenses such as refined to the poll to level subject.

 

4) promote administrative use of funds management reform. Strict control "openness" funds, continue to adopt a zero growth this year. Ban on the use of public funds buy cigarettes, high-grade wine and gift. To strengthen the management of vehicle, cleaning and regulate the rover purchase and use. Each unit of business entertainment expenses, GongWuChe purchase and operation cost, go abroad leave the country to detailed public funds. To strictly control the administrative organs and state-owned enterprise, institution building decoration such as office building government building projects. If use and banned luxury decoration office, prohibited the use of public funds and use of authority purchase, scouring effect wonderful flower stone and high-grade adornment art different office area. Strict control and standardize the celebration, seminars, BBS and other activities, and the state-owned and state holding enterprise, state-owned financial institutions must not sponsor and enterprise management irrelevant the above activity.

 

(5) strengthen administrative organs and state-owned enterprises and institutions financial management. Expand business card system implementing range, before the end of this year in the governments at all levels and their subordinate unit budget the full implementation of the official business card settlement system reform. Strengthen the cash management and improving the invoice management and financial expense reimbursement system. Formulating state-owned enterprises and financial orgnaization controller position prohibited provisions of the consumption.



(6) solid pays special attention to the anti-corruption long-term infrastructure work. Strengthen the leadership cadre incorrupt and self-discipline, strictly implement the leading cadre report personal matters related to the system, spouses and children have been moved to country (condition) countries outside of work to strengthen the management of the personnel system. To strengthen the supervision and inspection, the leading cadres of personal matters related to report in a certain range public. Strengthen combating, highlight the administrative organs and not as lazy, disorderly as bad atmosphere, etc. Adopt practical and effective measures to solve the problems, documents long. Resolutely corrected that harm the interests of the unhealthy tendencies. Clean up standard bank, telecommunication, circulation field service charge. To strengthen the rural land rights and urban and rural land expropriation of the regulation. Affordable housing construction earnestly solve, distribution, operation, management, etc. Strictly investigate corruption cases.


没有评论:

发表评论